Nick zostaje porwany przez barona Samedi, ale próba wywiezienia go z kraju kończy się niepowodzeniem. Policjanci w tym czasie próbują poradzić sobie z kryzysem, a Juliette, Monroe, Hank, Rosalee i kapitan Renard podążają śladami Nicka, który wydostał się z samolotu i nie jest sobą. Stefania razem z Adalind kontynuują dopełnianie zawartej między nimi umowy. Kapitan Renard wydaje na swojego brata wyrok śmierci.
***
3x02 - PTZD
Monroe, Hank, Rosalee i Juliette podążają śladem Nicka, starając się odwrócić stan w jaki wprawił go baron Samedi i zapobiec katastrofie. Sprawy komplikują się, gdy umiera jedna z osób z którą Nick walczył. W międzyczasie, kapitan Renard stara się sprzątnąć całą sprawę pod dywan, zarówno w Portland jak i za granicą. Adalind wciąż spędza czas ze Stefanią, będąc na dobrej drodze do odzyskania swoich zdolności Hexenbiest.
***
3x03 - A Dish Best Served Cold
Nick i Hank prowadzą sprawę bardzo dziwnych śmierci - ofiary wspinają się na drzewa, gdzie ich wnętrzności eksplodują. Wkrótce okazuje się, że po raz kolejny na światło dzienne wychodzi niekończący się zatarg pomiędzy Bauerschwein a Blutbaden. Monroe proponuje Rosalee wprowadzenie się do niego.
***
3x04 - One Night Stand
Gdy Nick i Hank badają sprawę topielca z dziwnymi śladami wokół kostek, natykają się na Wesena silnie związane z wodą. W tym czasie Rosalee rozpakowuje swoje rzeczy w domu Monroe'a, a kapitan Renard zaczyna podejrzewać, kim mogą być rodzice królewskiego dziecka.
***
3x05 - El Cucuy
W niespokojnej dzielnicy dwaj rabusie, a później niedoszły gwałciciel zostają brutalnie zamordowani. Nick i Hank są na tropie Wesena kojarzonego z legendą El Cucuy. W tym czasie Juliette poznaje prawdę o matce Nicka, matka Monroe dzwoni do syna, a kapitan Renard otrzymuje informacje na temat dziecka Adalind.
***
3x06 - Stories We Tell Our Young
Dziecko morduje księdza podczas przeprowadzanego na nim egzorcyzmu. Hank i Nick, dowiadują się, że dziecko ma w sobie gniewnego ducha opętującego dzieci, zwanego Grosen, który według przekazów jest szczególnie niebezpieczny. Ponieważ każdy Grosen musi zostać zgłoszony Radzie Wesen, Roselee jest zmuszona ją powiadomić, w wyniku czego do Portland wysłany zostaje skrytobójca. W tym czasie Adalind spotyka kolejnego członka królewskiej rodziny, a kapitan Renard wyjeżdża w interesach.
***
3x07 - Cold Blooded
Nick i Hank prowadzą śledztwo związane z serią kradzieży i brutalnymi morderstwami, napotykając na swej drodze Weseny żyjące w kanałach. Gdy po pozornym złapaniu winowajcy Hank zostaje porwany, Nick zmuszony jest ruszyć partnerowi na pomoc. W tym czasie kapitan Renard jest w Austrii i planuje spotkać się z przedstawicielami Ruchu Oporu, a Adalind dostaje propozycję nie do odrzucenia.
***
3x08 - Twelve Days Of Krampus
Gdy dwaj nastolatkowie kradną prezenty świąteczne ludziom by je potem odsprzedać, zostają przyłapani przez Wesen ubranego jak święty Mikołaj. Chłopacy zostają przez niego pobici a jeden z nich zostaje porwany. Jaki czas później innego nastolatka spotyka ten sam los, a na miejscu napastnik zostawia tylko dwa kawałki węgla. Nick i Hank dowiadują się, że mogą mieć do czynienia z legendarnym Krampusem. W tym czasie Monroe prosi Juliette o pomoc przy dekoracjach świątecznych swojego domu by zrobić niespodziankę Rosalee, a kapitan Renard odbywa spotkanie z przedstawicielami Ruchu Oporu a potem zakrada się do mieszkania Adalind i zostawia jej wiadomość z prośbą o spotkanie.
***
3x09 - Red Menace
Nick i Hank badają sprawę morderstwa kelnera i próby zabicia rosyjskiego uzdrowiciela, który okazuje się Wesenem z bardzo niebezpieczną przeszłością. W tym czasie Juliette pomaga przyjaciółce uciec od męża, który stosował wobec niej przemoc, a Hank próbuje zaprosić Zuri – swoją fizjoterapeutkę – na randkę. Kapitan w końcu spotyka się z Adalind i przestrzega ją przed rodziną królewską, a następnie wraca do kraju i pomaga w śledztwie Nickowi i Hankowi.
***
3x10 - Eyes Of The Beholder
Nick i Hank badają sprawę zabójstwa i usiłowania zabójstwa, która na pierwszy rzut oka ma związek z lokalnym gangiem. Sprawy komplikują się gdy jedyny świadek zdarzenia okazuje się adoptowanym synem fizjoterapeutki Hanka. W tym czasie Juliette postanawia powiedzieć przyjaciółce o tym, że Nick jest Grimmem.
***
3x11 - The Good Soldier
Nick i Hank pracują nad rozwiązaniem sprawy morderstwa weteranów wojennych, oskarżonych wcześniej o gwałt i zbrodnie wojenne. W tym czasie Rosalee i Monroe odwiedzają matkę i starszą siostrę Rosalee, a Adalind zaczyna odzyskiwać swoje zdolności.
***
3x12 - The Wild Hunt
Podczas gdy Monroe i Rosalee zaczynają planować swój ślub i przygotowywać się na odwiedziny rodziców Monroe'a, Juliette próbuje skontaktować się z matką Nicka. Nick i Hank zostają wezwani do serii morderstw policjantów, których sprawca skalpuje swoje ofiary.
***
3x13 - Revelation
Monroe próbuje przekonać rodziców do swoich wyborów życiowych. Nick stara się rozwiązać sprawę skalpów i uzyskać pomoc by rozważyć tę sprawę pod kątem Wesen. Renard kontaktuje się z Adalind i aranżuje jej ucieczkę z hotelu, by zapewnić jej bezpieczeństwo.
***
3x14 - Mommy Dearest
Gdy Wesen atakuje przyjaciółkę sierżanta Wu, Nick i Hank muszą zdecydować czy powiedzieć Wu prawdę. Adalind rodzi dziewczynkę.
***
3x15 - Once W Were Gods
Nick i Hank badają sprawę morderstwa w instytucie badawczym, związanym z odkrytą niedawno mumią egipską, która okazuje się być utrwaloną w procesie mumifikacji Wesen. Dodatkowo w całą sytuację miesza się Rada Wesenów. Sierżant Wu musi poradzić sobie z ostatnimi wydarzeniami, a z pomocą przychodzi mu Juliette. W tym czasie w Austrii szpiegostwo Sebastiena zostaje odkryte, więc Meisner i Adalind są zmuszeni uciekać.
***
3x16 - The Show Must Go One
Podwójne morderstwo prowadzi Nicka i Hanka do wesołego miasteczka. Monroe i Rosalee również tam zmierzają by odkryć, co się tam wyprawia. Członek Ruchu oporu poświęca się dla Adalind.
***
3x17 - Synchronicity
Niespodziewany sprzymierzeniec pomaga Adalind i jej dziecku bezpiecznie wydostać się z Szwajcarii. Przygotowania do ślubu Rosalee i Monroe'a przypominają Juliette i Nickowi o ich porażce zaręczynowej.
***
3x18 - The Law Of Sacrifice
Książę Viktor i nowy szef Verratu dzwoni do skorumpowanego agenta FBI z poleceniem zabicia Adalind i kapitana Renarda oraz odebrania dziecka. Podczas gdy książę Viktor zmierza do Portland, Nick, jego matka oraz Renard opracowują plan by pozbyć się problemu rodziny królewskiej ścigającej dziecko raz na zawsze.
***
3x19 - Nobody Knows The Trubel I've Seen
Gdy dwójka niebezpiecznych Wesenów zostaje znaleziona martwa, Nick zakłada, że zostali zabici przez innego Wesena. Okazuje się jednak, że zabójcą jest młoda dziewczyna, która jest Grimmem, lecz nie ma pojęcia co to znaczy. Nick postanawia się nią zaopiekować i zabiera ją do przyczepy. W tym czasie wściekła Adalind szuka pomocy w odzyskaniu dziecka, a gdy jej nie otrzymuje, decyduje się zadzwonić do księcia Viktora.
***
3x20 - My Fair Wesen
Nick z pomocą Hanka, Monroe i Rosalee kontynuuje edukację Teresy w zakresie Wesenów. Tymczasem zostaje popełnione morderstwo, a Nick i Hank decydują się na zabranie ze sobą Teresy. W tym czasie Adalind szuka czegoś należącego do jej matki.
***
3x21 - The Inheritance
Podczas wspólnego obiadu z Rosalee, Monroe, Trubel i Juliette, do Nicka dzwoni człowiek o imieniu Josh. Jego ojciec, Rolek, umiera i jego ostatnim życzeniem jest, by przekazać Nickowi wszystkie przedmioty należące go niego jako Grimma, ponieważ obawia się, że jego syn nie doceni takiego spadku. Sprawy kompilują się, ponieważ Rolkowi siedzą na ogonie agenci Verratu ze specjalnej sekcji zwanej Ahnenerbe, która ma za zadanie zdobyć klucz znajdujący się w jego posiadaniu. Tymczasem Adalind warzy magiczną miksturę.
***
3x22 - Blonde Ambition
Monroe i Rosalee stają na ślubnym kobiercu mimo kłopotów z suknią ślubną. Adalind w końcu finalizuje plan zabrania Nickowi jego zdolności, co stawia na włosku nie tylko karierę Nicka jako Grimma, ale również jego związek z Juliete oraz ślub. Kapitan Renard zostaje postrzelony przez członka Verratu.